"samalamig" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tl",
        "3": "samalamig"
      },
      "expansion": "Tagalog samalamig",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Tagalog samalamig.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "samalamig (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Philippine English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any of the various kinds of sweet chilled Filipino beverages, such as chilled fruit juice or other flavors like chocolate, coffee, sweet corn, etc., usually mixed with shredded jelly and/or sago pearls or tapioca pearls"
      ],
      "id": "en-samalamig-en-noun-Y1tNS5si",
      "links": [
        [
          "sweet",
          "sweet"
        ],
        [
          "chilled",
          "chilled"
        ],
        [
          "Filipino",
          "Filipino"
        ],
        [
          "beverage",
          "beverage"
        ],
        [
          "chilled",
          "chilled"
        ],
        [
          "fruit juice",
          "fruit juice"
        ],
        [
          "flavor",
          "flavor"
        ],
        [
          "chocolate",
          "chocolate"
        ],
        [
          "coffee",
          "coffee"
        ],
        [
          "sweet corn",
          "sweet corn"
        ],
        [
          "shredded",
          "shredded"
        ],
        [
          "jelly",
          "jelly"
        ],
        [
          "sago",
          "sago"
        ],
        [
          "tapioca pearl",
          "tapioca pearl"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Philippines) Any of the various kinds of sweet chilled Filipino beverages, such as chilled fruit juice or other flavors like chocolate, coffee, sweet corn, etc., usually mixed with shredded jelly and/or sago pearls or tapioca pearls"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "jelly cooler"
        },
        {
          "word": "pearl cooler"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cooler"
        },
        {
          "word": "palamig"
        }
      ],
      "tags": [
        "Philippines",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "samalamig"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "sa-",
        "4": "malamig",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *sa\nProto-Malayo-Polynesian *sa\nTagalog sa\nTagalog sa-\nTagalog ma-\nProto-Philippine *lamíg\nTagalog lamig\nTagalog malamig\nTagalog samalamig\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*sa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"sa\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"sa-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"ma-\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"cold\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Philippine\", \"term\" : \"*lamíg\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"phi-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"lamig\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"malamig\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"samalamig\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"samalamig\">\nFrom sa- + malamig.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Austronesian *sa\nProto-Malayo-Polynesian *sa\nTagalog sa\nTagalog sa-\nTagalog ma-\nProto-Philippine *lamíg\nTagalog lamig\nTagalog malamig\nTagalog samalamig\nFrom sa- + malamig.",
  "forms": [
    {
      "form": "samalamíg",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "samálamíg",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜐᜋᜎᜋᜒᜄ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "samalamíg,samálamíg",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "samalamíg or samálamíg (Baybayin spelling ᜐᜋᜎᜋᜒᜄ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧ma‧la‧mig"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "sa‧ma‧la‧mig"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms prefixed with sa-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "samalamig (various traditional Filipino sweet chilled beverages, such as chilled fruit juice or other flavors like chocolate, coffee, sweet corn, etc., usually mixed with shredded jelly and/or sago pearls or tapioca pearls)"
      ],
      "id": "en-samalamig-tl-noun-ll1SOvQq",
      "links": [
        [
          "Filipino",
          "Filipino#English"
        ],
        [
          "sweet",
          "sweet#English"
        ],
        [
          "chilled",
          "chilled#English"
        ],
        [
          "beverage",
          "beverage#English"
        ],
        [
          "chilled",
          "chilled#English"
        ],
        [
          "fruit juice",
          "fruit juice#English"
        ],
        [
          "flavor",
          "flavor#English"
        ],
        [
          "chocolate",
          "chocolate#English"
        ],
        [
          "coffee",
          "coffee#English"
        ],
        [
          "sweet corn",
          "sweet corn#English"
        ],
        [
          "shredded",
          "shredded#English"
        ],
        [
          "jelly",
          "jelly#English"
        ],
        [
          "sago",
          "sago#English"
        ],
        [
          "tapioca pearl",
          "tapioca pearl#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "palamig"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/samalaˈmiɡ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐ.mɐ.lɐˈmɪɡ̠̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/saˌmalaˈmiɡ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐˌmaː.lɐˈmɪɡ̠̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iɡ"
    }
  ],
  "word": "samalamig"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tl",
        "3": "samalamig"
      },
      "expansion": "Tagalog samalamig",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Tagalog samalamig.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "samalamig (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "jelly cooler"
    },
    {
      "word": "pearl cooler"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Tagalog",
        "English terms derived from Tagalog",
        "English uncountable nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Philippine English"
      ],
      "glosses": [
        "Any of the various kinds of sweet chilled Filipino beverages, such as chilled fruit juice or other flavors like chocolate, coffee, sweet corn, etc., usually mixed with shredded jelly and/or sago pearls or tapioca pearls"
      ],
      "links": [
        [
          "sweet",
          "sweet"
        ],
        [
          "chilled",
          "chilled"
        ],
        [
          "Filipino",
          "Filipino"
        ],
        [
          "beverage",
          "beverage"
        ],
        [
          "chilled",
          "chilled"
        ],
        [
          "fruit juice",
          "fruit juice"
        ],
        [
          "flavor",
          "flavor"
        ],
        [
          "chocolate",
          "chocolate"
        ],
        [
          "coffee",
          "coffee"
        ],
        [
          "sweet corn",
          "sweet corn"
        ],
        [
          "shredded",
          "shredded"
        ],
        [
          "jelly",
          "jelly"
        ],
        [
          "sago",
          "sago"
        ],
        [
          "tapioca pearl",
          "tapioca pearl"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Philippines) Any of the various kinds of sweet chilled Filipino beverages, such as chilled fruit juice or other flavors like chocolate, coffee, sweet corn, etc., usually mixed with shredded jelly and/or sago pearls or tapioca pearls"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cooler"
        },
        {
          "word": "palamig"
        }
      ],
      "tags": [
        "Philippines",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "samalamig"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "sa-",
        "4": "malamig",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *sa\nProto-Malayo-Polynesian *sa\nTagalog sa\nTagalog sa-\nTagalog ma-\nProto-Philippine *lamíg\nTagalog lamig\nTagalog malamig\nTagalog samalamig\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*sa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"sa\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"sa-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"ma-\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"cold\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Philippine\", \"term\" : \"*lamíg\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"phi-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"lamig\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"malamig\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"samalamig\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"samalamig\">\nFrom sa- + malamig.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Austronesian *sa\nProto-Malayo-Polynesian *sa\nTagalog sa\nTagalog sa-\nTagalog ma-\nProto-Philippine *lamíg\nTagalog lamig\nTagalog malamig\nTagalog samalamig\nFrom sa- + malamig.",
  "forms": [
    {
      "form": "samalamíg",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "samálamíg",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜐᜋᜎᜋᜒᜄ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "samalamíg,samálamíg",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "samalamíg or samálamíg (Baybayin spelling ᜐᜋᜎᜋᜒᜄ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧ma‧la‧mig"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "sa‧ma‧la‧mig"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Tagalog/iɡ",
        "Rhymes:Tagalog/iɡ/4 syllables",
        "Tagalog 4-syllable words",
        "Tagalog entries with etymology texts",
        "Tagalog entries with etymology trees",
        "Tagalog entries with etymon",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms prefixed with sa-",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
      ],
      "glosses": [
        "samalamig (various traditional Filipino sweet chilled beverages, such as chilled fruit juice or other flavors like chocolate, coffee, sweet corn, etc., usually mixed with shredded jelly and/or sago pearls or tapioca pearls)"
      ],
      "links": [
        [
          "Filipino",
          "Filipino#English"
        ],
        [
          "sweet",
          "sweet#English"
        ],
        [
          "chilled",
          "chilled#English"
        ],
        [
          "beverage",
          "beverage#English"
        ],
        [
          "chilled",
          "chilled#English"
        ],
        [
          "fruit juice",
          "fruit juice#English"
        ],
        [
          "flavor",
          "flavor#English"
        ],
        [
          "chocolate",
          "chocolate#English"
        ],
        [
          "coffee",
          "coffee#English"
        ],
        [
          "sweet corn",
          "sweet corn#English"
        ],
        [
          "shredded",
          "shredded#English"
        ],
        [
          "jelly",
          "jelly#English"
        ],
        [
          "sago",
          "sago#English"
        ],
        [
          "tapioca pearl",
          "tapioca pearl#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "palamig"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/samalaˈmiɡ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐ.mɐ.lɐˈmɪɡ̠̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/saˌmalaˈmiɡ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐˌmaː.lɐˈmɪɡ̠̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iɡ"
    }
  ],
  "word": "samalamig"
}